服务条款

背景

Please read all of the following terms and conditions of service (“TOS”) carefully before using this website. By continuing to access, link to, or use this website and the information contained hereon, including but not limited to text, content, photographs, video, audio and graphics (the “Website”), or any service on the website, you acknowledge that you have read the TOS and that you agree to be bound by the TOS.

Golden Equator Holdings Pte. Ltd. (“GEH”) reserves the right to amend, remove, or add to the TOS at any time. Such modifications shall be effective immediately. Accordingly, please continue to review the TOS whenever accessing, linking to, or using this Website. Your access, link to, or use of the Website, or any service on this Website, after the posting of modifications to the TOS will constitute YOUR ACCEPTANCE OF THE TOS, as modified. Any terms and conditions proposed by you which are in addition to or which conflict with the TOS are expressly rejected by GEH and shall be of no force or effect.
This Website is own by Golden Equator Holdings Pte. Ltd. (company registration number 201333467H).

引言

您同意,您点击“注册”或类似选项、注册、访问或使用我们的服务(如下所述),即表示您同意与Golden Equator Holdings Pte. Ltd. (品牌名称:Golden Equator) 签署一份具有法律约束力的协议。 如果您不同意本合同(“合同”“用户协议”),请勿点击“注册” (或类似选项),并请勿访问或以其他方式使用我们的任何服务。 如果您欲终止本合同,您可随时通过关闭您的账户并停止访问或使用我们的服务(定义如下)达到该目的。

服务

本服务条款适用于GEH、GEH应用及声称根据本协议提供的其他网站、通讯及其他服务(“服务”),包括这些服务的异地数据集,例如我们的广告。 我们服务的注册用户为“会员”,非注册用户为“访客”。 本合同适用于会员及访客。

会员及访客

您注册并加入服务或成为注册用户后,即成为会员。 如果您选择不注册我们的服务,您可以“访客”身份使用部分功能。

变动

我们可能不时修改本协议、我们的隐私政策及我们的Cookie政策。 如果我们对其作出重大修改,我们会通过我们的服务或采用其他方式通知您,以便您有机会在修订文件生效前审阅变动之处。 如果您不同意任何变动,您可关闭该账户。 在我们发布或发送有关这些条款变动的通知后,如果您继续使用我们的服务,即表示您同意更新后的条款。

您的账户

会员为账户持有人。 您同意: (1)尽量选择安全级别高的登录密码;(2)对您的登录密码保密;(3)不传输您账户的任何部分。 除非您关闭您的账户或向我们报告您的账户被盗用,否则,您对通过您的账户所发生的一切负责。

通知与消息

GEH使用电子邮件与用户沟通。 您在此授权并同意,GEH可通过电子邮件与您沟通,您还同意通过电子邮件接收或发送本服务条款或与GEH订立的任何其他协议规定的任何通知。 GEH将尽合理努力尊重您事后退出接收电子邮件的任何请求,但是在任何情况下GEH均无任何义务向您或者其任何客户发送任何电子邮件。 您同意及时更新您的联系信息。

服务可得性

我们可能会酌情变更、暂停或终止任何服务,或变更及修改价格(如适用)。 在法律允许范围内,这些变动可能自通知送达您时生效。

知识产权

本网站(包括但不限于文本、内容、图片、视频、音频、图形、用户界面设计或标识)均受新加坡和其他国家版权、商标、服务商标、国际协定及/或其他专有权利以及法律的保护。 本网站还作为新加坡版权及其他法律与协定下的一个集体作品或汇编作品受到保护。 构成本网站的所有单独文章、专栏及其他元素也属版权作品。 您同意遵守所有适用的版权及其他法律以及本网站包含的任何额外版权通知或限制。 您承认,本网站由GEH、GEH的普通及有限合伙人及其子公司,以及他们各自的普通合伙人及联属人士及其他人士(包括一些其他信息来源),通过应用投入了大量时间、精力、金钱而开发并采用的判断方法及标准开发、编译、筹备、修改、选择及布置,构成GEH及该等其他人的宝贵知识财产。 您同意保护GEH的专有权利。 GEH保留其对服务的所有知识产权。 使用服务并不赋予您对我们的服务或通过我们的服务提供的内容或信息的任何所有权。

使用限制

禁止将本网站用于任何非法目的,用于促进对任何法律或规定的违反,或以违反本服务条款的任何方式使用本网站。 您同意仅为您自身的非商业用途及利益使用本网站,不用作向任何其他人士或实体转售或向其作其他转让或处置,或由任何其他人士或实体使用或为其利益而使用。 您同意不以可能与GEH或其任何供应商的业务形成竞争的任何方式使用、传输、散布或处置本网站所含任何信息。

You may not copy, reproduce, recompile, decompile, disassemble, reverse engineer, distribute, publish, display, perform, modify, upload to, create derivative works from, transmit, or in any way exploit any part of the Website, except that you may download material from the Website and/or make one print copy for your own personal, non-commercial use, provided that you retain all copyright and other proprietary notices. You may not recirculate, redistribute or publish the analysis and presentation included in the Website without GEH’s prior written consent. You may use the “e-mail this article” function solely to inform others about a GEH article, and you shall immediately cease using this function with regard to recipients who have requested not to receive such information. You may not offer any part of the Website for sale or distribute it over any other medium including but not limited to over-the-air television or radio broadcast, a computer network or hyperlink framing on the internet without the prior written consent of GEH. The Website and the information contained therein may not be used to construct a database of any kind. Nor may the Website be stored (in its entirety or in any part) in databases for access by you or any third party or to distribute any database services containing all or part of the Website. You may not use the Website in any way to improve the quality of any data sold or contributed by you to any third party.

禁止通过本网站输入、散布、上传、发表、使用邮件发送、传输或另行提供以下任何内容:(i)属推广性质,包括未经GEH事先书面授权招徕资金或业务,或构成滥发邮件、垃圾邮件、连环信、传销等;(ii)属非法、有害、威胁、辱骂、骚扰、侵权、诽谤、恶俗、淫秽、中伤、侵犯他人隐私、仇恨、在种族、宗教或其他方面令人反感;(iii)根据任何法律或合同或信托关系您无权提供(例如作为雇佣关系一部分或根据保密协议而获得或披露的内部信息、专属机密信息);(iv)侵犯任一方的任何专利、商标、商业机密、版权或其他专有性权利;(v)包括软件病毒或意在干扰、破坏或限制任何其他计算机软件、硬件或电信设备功能的任何其他计算机代码、文档或程序;(vi)对未成年人有害;或(vii)构成任何其他人士的个人可识别信息,而该等人士未授权您披露。

禁止以任何会令其他人以为您拥有GEH的商标、商品名称、服务商标、版权或标识或者这些内容与您相关或您已征得GEH同意的任何方式使用这些内容,您承认您并无任何该等内容的所有权。

You may neither interfere with nor attempt to interfere with nor otherwise disrupt the proper working of the Website, any activities conducted on or through the Website or any servers or networks connected to the Website. You may neither obtain nor attempt to obtain through any means any materials or information on the Website that have not been intentionally made publicly available either by public display on the Website or through accessibility by a visible link on the Website. You shall not violate the security of the Website or attempt to gain unauthorized access to the Website, data, materials, information, computer systems or networks connected to any server associated with the Website, through hacking, password timing or any other means. You may neither take nor attempt any action that, in the sole discretion of GEH, imposes or may impose an unreasonable or disproportionately large load or burden on the Website or the infrastructure of the Website. You shall not use or attempt to use any “scraper,” “robot,” “bot,” “spider,” “data mining,” “computer code,” or any other automate device, program, tool, algorithm, process or methodology to access, acquire, copy, or monitor any portion of the Website, any data or content found on or accessed through the Website, or any other Website information without the prior express written consent of GEH. You may not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any other content.

GEH还保留存取、阅读、保留及披露我们合理认为对以下事项属必需的任何信息的权利:(i)遵守任何适用法律、法规、法律程序或政府要求,(ii)强制执行本服务条款,包括调查对本服务条款的潜在违反,(iii)检测、预防或以其他方式处理欺诈、安全或技术问题,(iv)响应用户支持请求,或(v)保护我们、我们的用户及公众的权利、财产或安全。

GEH保留随时基于任何理由或无需任何理由编辑、限制或移除您提供的任何内容的权利。 通过本网站提供的信息及资料可能有排字错误或不准确之处。 另外,GEH不会控制由其他用户提供且通过该平台可用的信息。 GEH保留酌情决定拒绝服务、终止关系及/或取消订单的权利。

许可

You acquire absolutely no rights or licenses in or to the Website and materials contained within the Website other than the limited right to utilize the Website in accordance with the TOS. Should you choose to download content from the Website, you must do so in accordance with the TOS. Such download is licensed to you by GEH ONLY for your own personal, non-commercial use in accordance with the TOS and does not transfer any other rights to you.
If you submit material to this site or to GEH or its representative, unless GEH indicates otherwise, you grant to GEH a perpetual, nonexclusive, irrevocable, fully paid, royalty-free, sublicensable and transferable (in whole or in part) worldwide right and license in any and all media, now known or later developed, to use, publish, reproduce, display, modify, transmit digitally, create derivative works based upon, distribute, copy, and otherwise exploit , such content for any purpose whatsoever (including, without limitation, advertising, commercial, promotional and publicity purposes) in GEH’s discretion without additional notice, attribution or consideration to you or to any other person or entity. You also permit any other user to access, store, or reproduce such material for that user’s personal use. You grant GEH the right to use the name that you submit in connection with such content. You represent and warrant that you own or otherwise control all of the rights to the material that you submit; that the material you submit is truthful and accurate; that use of the material you supply does not violate this TOS and will not cause injury to any person or entity; and that you will indemnify GEH and its suppliers, agents, directors, officers, employees, representatives, successors, and assigns for all claims resulting from material you supply. GEH and its suppliers, agents, directors, officers, employees, representatives, successors, and assigns disclaim any responsibility and assume no liability for any material submitted by you or any third party.

费用与支付

GEH保留随时就访问本网站或其任何部分收费的权利。 如果在任何时候,GEH要求就本网站或其任何部分付费,GEH将要求您注册并开立一个账户。 您应该按产生费用及收费的账单期间有效的费率,支付由您的账户产生的所有费用及收费,包括但不限于由GEH或任何其他供应商或服务提供商提供的通过本网站销售的任何产品或服务的收费。 将向您开具所有费用及收费的账单,您须负责支付该等账单。 您应缴纳有关通过您的账户使用本网站及购买任何其他产品或服务的所有适用税款。

自动处理

我们将使用您提供以及我们拥有的有关会员的信息和数据来推荐可能对您有用的内容、金融产品及功能。 例如,我们使用有关您的数据和信息建议改进个人理财的方式。 确保您的档案准确、及时更新有助于我们向您推荐更准确、相关性更强的内容。

不保证

在适用法律范围内,GEH: (A)对所有默示的保证及声明(例如对适销性、适合特定目的、数据准确性及不侵权的保证)均不予承认;(B)概不保证服务运行不会受到干扰或出错;及(C)按“原样”及“现有”基础提供服务(含内容与信息)。

我们不负责提供的服务

我们不负责监督或强制执行可能与您向我们所提供内容相关的任何知识产权,但我们有权以我们认为合适的任何方式强制执行我们可能拥有的任何权利。 我们不会控制或背书在我们网站或可能链接至我们网站或从我们网站链接的外网上创建的所有内容、消息或信息,我们明确免除任何相关责任。

We have no obligation to accept, display, review, monitor, or maintain any content submitted by users, user forum posts, commentary, ratings or compliments (“Comments”). We have the right to delete content or Comments from our Sites without notice for any reason at any time. We may move, re-format, edit, alter, distort, remove or refuse to exploit content or Comments without notice to you and without liability. Notwithstanding the forgoing rights, we reserve the right to treat content provided by users and Comments as content stored at the direction of users for which we will not exercise editorial control except as required to enforce the rights of third parties and applicable content restrictions below when violations are brought to our attention.

责任限制

To the extent permitted under law, GEH and its affiliates (and those that GEH works with to provide the services) shall not be liable to you or others for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or any loss of data, opportunities, reputation, profits or revenues, related to the services (e.g. offensive or defamatory statements, down time or loss, use of, or changes to, your information or content). This limitation of liability is part of the basis of the bargain between you and GEH and shall apply to all claims of liability (e.g. warranty, tort, negligence, contract, law) and even if GEH or its affiliates has been told of the possibility of any such damage, and even if these remedies fail their essential purpose.
You agree that your use of the website is at your sole risk and acknowledge that the website and anything contained within the website, including, but not limited to, content, services, goods or advertisements are provided “as is” and “as available” and that to the fullest extent permissible pursuant to applicable law, GEH makes no warranty of any kind, express or implied, as to the website, including, but not limited to, non-infringement, non-infringement of third party rights, title, any implied warranties or merchantability or fitness for a particular purpose or use.
GEH does not warrant that the Website is compatible with your equipment or that the Website, or e-mail sent by GEH or its representative, is free of errors or viruses, worms or “Trojan horses,” or any other harmful, invasive, or corrupted files, and is not liable for any damage you may suffer as a result of such destructive features. You agree that GEH and its suppliers, agents, directors, officers, employees, representatives, successors, and assigns shall have no responsibility or liability for: (i) any injury or damages, whether caused by the negligence of GEH, its parent, or their respective affiliates, suppliers, agents, directors, officers, employees, representatives, general partner, subsidiaries, successors, and assigns, or otherwise arising in connection with the Website and shall not be liable for any lost profits, losses, punitive, incidental or consequential damages, or any claim against GEH by any other party; or (ii) any fault, inaccuracy, omission, delay, or any other failure in the Website caused by your computer equipment or arising from your use of the Website on such equipment. The content of other Websites, services, goods, or advertisements that may be linked to the Website is not maintained or controlled by GEH. GEH is therefore not responsible for the availability, content, or accuracy of other Websites, services, or goods that may be linked to, or advertised on, the Website. GEH does not: (a) make any warranty, express or implied, with respect to the use of the links provided on, or to, the Website; (b) guarantee the accuracy, completeness, usefulness or adequacy of any other Websites, services, goods, or advertisements that may be linked to the Website; or (c) make any endorsement, express or implied, of any other Websites, services, goods, or advertisements that may be linked to the Website. GEH is also not responsible for the reliability or continued availability of the telephone lines, wireless services, communications media, and equipment you use to access the Website. You understand that GEH and/or third-party contributors to the Website may choose at any time to inhibit or prohibit their content from being accessed under the TOS.
Under no circumstances, including but not limited to negligence, shall GEH, its suppliers, agents, directors, officers, employees, representatives, successors, or assigns be liable to you for direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages even if GEH has been advised specifically of the possibility of such damages, arising from use of or inability to use the website or any links or items on the website or any provision of the TOS, such as, but not limited to, loss of revenue or anticipated profits or lost business. Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages. In no event shall GEH’s total liability to you for all damages, losses and causes of action (whether in contract or tort, including but not limited to, negligence) exceed the amount paid by you, if any, for accessing this site.

您同意本服务条款的权限

您声明、保证并承诺:(i)您拥有签署本协议的权力及权限,及(ii)您至少年满十八(18)岁。

弥偿

您同意自付费用就因本网站、本网站上任何链接引起或者与之相关的任何及所有申索、损害赔偿、债务、开支及费用(包括合理的法律费用与开支及任何其他专业费用)对GEH、GEH的供应商、代理人、董事、高级职员、雇员、代表、接替者和受让人作出弥偿,为其辩护并使其免受损害,包括但不限于:(i)您或使用您计算机的某人对本网站的使用;(ii)使用您账户的某人的使用;(iii)您或使用您计算机(或账户(如适用))的任何人违反服务条款;(iv)您或使用您计算机(或账户(如适用))的某人对本网站的任何使用被控侵犯任何第三方的任何知识产权或者任何隐私权或公开权,属对任何第三方的中伤或诽谤,或以其他方式导致任何第三方受伤害或受损;(v)您或使用您计算机(或账户(如适用))的某人删除、添加、插入、修改或无授权使用本网站;(vi)您作出任何虚假陈述或违反在本协议下作出的任何声明或保证;或(vii)您违反在本协议项下须履行的任何承诺或协议。 您同意支付任何及所有因该等申索、诉讼、起诉或归于任何该等申索的程序判处招致或与之相关的成本、损害赔偿及费用,包括但不限于合理的法律费用、开支及成本 。 GEH保留自付费用对另行需要您弥偿的任何事项进行独家辩护及控制的权利,在这种情况下,您应全力配合GEH,主张任何可用的辩护。 您承认并同意支付因GEH根据本服务条款及本网站上的任何其他服务条款向您提起的任何及所有法律程序(包括但不限于因您未能根据本服务条款向GEH赔偿导致的诉讼)产生的GEH的合理律师费。

终止

(a)您可随时以任何理由或无需理由,通过停止使用本网站并销毁从本网站获取的所有资料,终止本服务条款。(b)您同意,GEH可随时以任何理由或无需理由在不发出通知的情况下终止本服务条款或暂停您对本网站的访问,且该终止或暂停立即生效。 如果GEH全权酌情认为您未能遵守本服务条款的任何条文,GEH将不发出通知的情况立即终止本服务条款。(c) GEH无需就终止或暂停本网站或者有关终止或暂停本网站的任何申索对您或任何第三方负责。 您或GEH终止本服务条款后,您必须停止使用本网站并及时销毁从本网站获得的所有资料及其任何拷贝。

管辖法律与司法管辖权

本服务条款应受新加坡法律管辖,并依照新加坡法律解释。 新加坡法院对开庭审理及裁决任何诉讼或程序及处理因本网站引起或与本网站相关的或因对本服务条款的理解或违反而引起的任何争议拥有独有的司法管辖权,为此,您同意接受新加坡法院之司法管辖。 各方在此放弃其随时可能拥有的反对将新加坡法院指定为审理和裁决任何程序及处理任何争议之法院的权利。

杂项

您同意GEH有权在任何时候全权酌情变更本网站任何方面的内容或技术规范。 您进一步同意此类变更可能导致您无法访问本网站。 GEH未能行使或强制执行本服务条款的任何权利或条文不构成对该权利或条文的放弃。